Hilfe - Suche - Mitglieder - Kalender
Komplette Version MRT-Übersetzungshilfe

Bandscheiben-Forum > HWS-Forum
diema
Hallo Zusammen,

nach einigem Mitlesen habe ich mich entschlossen, euch um eine Übersetzungshilfe meines MRT-Befundes zu bitten.

HWK 4/5:
Keine PRotrusion. Geringe laterale Retrospondylose und geringe Spondyloarthrose ohne wesentliche Einengung der Neuroformina.
Keine Affektion der Nervenwurzeln.

HWK 5/6:
Geringe breitbasige Protrusion, rechts betonte Retrospondylose und geringe Spondyloarthrose mit Einengung des Spinalkanals auf 9 mm und des rechten Neuroforamens.
Affektion der Nervenwurzel C6 rechts foraminal

HWK 6/7:
Geringe breitbasige Protrusion und geringe laterale Retrospondylose ohne Einengung des Spinalkanals oder der Neuroforamina.
Keine Affektion der Nervenwurzel.

Beurteilung:
Geringe breitbasige Protrusion und rechts betonte Retrospondylose HWK 5/6 mit Affektion der Nervenwurzel C6 foraminal.
Geringe Retrospondylose HWK 4/5 und 6/7 ohne Hinweis auf eine Nervenwurzelaffektion.

Das liest sich ja eigentlich ganz harmlos mit der häufigen Widerholung des Wortes "gering".
Ich frage mich nur, warum ich dann seit Wochen diese ziehenden Sz im Arm habe, kribbeln bis in den Zeigefinger, Kopfsz bis unter die Schulter, immer mal wieder leichtes Schwindelgefühl, ab und an Tinnitus oder Höminderung re aber auch mal links habe, knacken im Nacken und eben Sz, Sz,Sz........... Bin dadurch momentan auch absolut arbeitsunfähig, da ich mich durch diese ständigen Sz und das übrige Gedöns überhaupt nicht konzentrieren kann.

Oder spinne ich einfach?rock.gif? Ich zweifele schon an meiner eigenen Wahrnehmung.....
Leider habe ich erst in 3 Wochen einen Termin beim Arzt!!

Liebe ratlose Grüße von einer "Newbie"......
klaus123
Hallo Newbi,
willkommen bei uns uns im Forum.Alle User sind Betroffene und keine Ärzte.
Deine Baustelle ist im Bereich:
HWK 5/6:
Geringe breitbasige Protrusion, rechts betonte Retrospondylose und geringe Spondyloarthrose mit Einengung des Spinalkanals auf 9 mm und des rechten Neuroforamens.
Affektion der Nervenwurzel C6 rechts foraminal

Deine Beschwerden kommen anscheinend aus diesem Segment.Dein Arzt wird dir bestimmt KG verschreiben, um einen Muskelaufbau in Gang zu setzen.Diese Protusionen ( Vorwölbungen) sind im Vorstadium eines Bandscheibenvorfalls.
ein schönes sonniges Wochenende...... winke.gif
Gruss Klaus
Dies ist eine "Lo-Fi"-Version unseres Inhalts. Zur kompletten Version mit mehr Informationen, Formatierungen und Bildern bitte hier klicken .
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.
Angepasst von Shaun Harrison
Übersetzt und modifiziert von Fantome et David, Lafter