Ich habe hier schon viel mitgelesen, als ich noch nicht registriert war und möchte
mich auch mal zu Wort melden.

Ich bin Ende September 2011 an einem Bandscheibenvorfall L5 / S1 operiert worden.
Ich hatte schmerzen ohne Ende und Ausfallerscheinungen im linken Bein.
Die ausgelaufene Gallertkern wurde entfernt.

Ich habe dann mir ner Reha (5 Wochen) angefangen und hatte nach 3 Tagen Reha,wieder
Schmerzen und Ausfallerscheinungen im linken Bein,die bis heute andauern.

Mein Arzt hat mich wieder zum MRT geschickt und es wurde Narbenbildung
diagnostiziert. Die Schmerzen ähneln einem BSV.

Es wäre schön,wenn hier jemand dabei wäre, der mir mal die MRT-Auswertung ins
Deutsche übersetzen kann.

Danke!
Befund:
Flache LWS-Lordose in Untersuchungsposition.Bekannte degenearive Veränderungen.
Hämangiom in Höhe BWK 12. Unauffälliger Conusstand.
Diskrete Protrusion der Bandscheibe in Höhe LWK 4/5
Im lumbosacralen Übergang wird eine linksbetonte weichteildichte Raumforderung
unter Einschluß der Wurzel S 1 links erkennbar, die nach intravenöser
Kontrastmittel-Gabe eine deutliche Signalanhebung aufweist und die Wurzel S1
links demarkiert.
Beurteilung:
Kein Nachweis eines erneuten BSV.
Narbenbildung unter Einschluß der Wurzel S 1 links im lumbosacralen Übergang.
Was Protrusion heißt,weiß ich ja,aber was ist "weichteildichte Raumforderung,
Signalanhebung"?
Danke für die Hilfe!!