Hilfe - Suche - Mitglieder - Kalender
Komplette Version Übersetzung des Mrt-befundes - HILFE !

Bandscheiben-Forum > Wirbelsäulen-Forum
oOSerendipityOo
Hallo,

erstmal zu mir, ich bin 21 Jahre jung, und war bis vor ein paar Monaten Berufstätig. Ich quäle mich seit mehreren Monaten nun mit Rückenschmerzen, einschläfernden und schmerzenden Beinen und sonstigen Bewegungsproblemen kopfschuettel.gif

nun habe ich heute ENDLICH meinen MRT-Befund bekommen und Blicke so garnicht durch... schulterzuck.gif
Ich habe das hier im Lexikon schon probiert zu übersetzen, was das im genauen nun für mich heißt, weiß ich aber leider immernoch nicht...
Ich hoffe mir kann jemand helfen sonst168.gif

Das ist mein Befund:

Im Liegen betonte Lordose der LWS.
Normale Höhe der Wirbelkörper und Zwischenwirbelräume.
Regelrechtes Signalverhalten der lumbalen Bandscheiben.
Dezente bilateral dorsale Protrusion im Segment LWK 4/5 und geringe zirkuläre Protrusion bei LWK5 / SWK1.
Keine relevante Einengung des Spinalkanals und der Neuroforamina.
Geringe Spondylarthrose in den beiden unteren lumbalen Segmenten.
Der Conus medullaris endet in Höhe des 1. LWK.

schulterzuck.gif

Gibt es jemand der mir das Übersetzen kann und mir irgendwie klar machen kann was das für mich bedeutet?

Ich wär euch sehr dankbar.


Lg
Krissi1983
Hallo Serendipity,

wurde der Bericht mit dir nicht besprochen bzw. was nun gemacht werden könnte?!
Und was ist dir genau unklar?!

Liebe Grüße
Krissi winke.gif
oOSerendipityOo
Hallo Chrissi1983

Doch, der Befund wurde mit mir "besprochen" , sofern man das so nennen kann. Leider neigt mein Arzt dazu solche Dinge recht unverständlich und kurz auszuführen, das einzige was er mir sagte wäre das meine Wirbelsäule wohl "abgenutzt" wäre und dies immer weiter gehen wird, das es dafür wohl nicht wirklich eine Behandlung gäbe und das ich wohl immer darunter leiden werde.
Dann überwies er mich zu einem Orthopäden und zur Physiotherapie bei der ich Rehasport machen soll, nachdem ich meine restlichen (von vor dem Befund verschrieben) Fangopackungen und Manuellen Therapien abgesessen habe.
Und letztendlich sagte er noch dass alles was im Befund steht viel zu früh für mein Alter wäre und er sehr verwundert sei kinnkratz.gif

Dies allerdings ist mir zu wenig, und was in dem Befund genau sagt mir denn das die Wirbelsäule "abgentutz" ist. Und was bedeuten die anderen Dinge?

Ich würde es gerne ganze genau wissen. Der Arzt sagte mir dass "ich lernen muss damit zu leben", aber was genau bedeutet das denn für mich? Habe ich einschräkungen? ist das wirklich so schlimm? wenn ich den Befund so lese wirkt das für mich nicht so "mies" wie er es darstellt... Könnte aber auch daran liegen das ich ein Laie bin.

Ich würde einfach nur gerne GENAU wissen was dieser Befund bedeutet
Krissi1983
Hallo S.,
ja, ich bin ja auch nur ein Laie, und es gibt hier Mitglieder, die sicher noch mehr Ahnung haben..
...aber die Begrifflichkeiten kann ich dir wie folgt erklären.

Aber Lordose im Liegen bedeutet, dass du 'ne Neigung zum Hohlkreuz hast! Deine Bandscheiben sind "strukturell" wohl in Ordnung bzw. regelrecht. Es bestehen aber geringe Vorwölbungen der Bandscheiben zwischen Lendenwirbelkörper 4 und 5 und zwischen Lendenwirbelkörper 5 und Kreuzbeinsegment 1.
An den letzten beiden unteren Lendenwirbelsegmenten besteht eine geringe Arthrose, das sind die Zwischenwirbelgelenke..also eine kleine gelenkige Verbindung zwischen 2 Wirbeln.

Ich hab auch Spondylathrosen und bin 27, weiterhin allerdings auch noch nen Bandscheibenvorfall. Ich weiß aber nicht, woher die Schmerzen kommen, ob nun mehr vom bandscheibenvorfall oder von der Arthrose.
Aber hier berichten viele, dass eben diese Arthrosen verdammt schmerzhaft sein können. Und wenn das anhält bei dir, dann würde ich den Arzt mal darauf ansprechen, ob man keine Facetteninfiltrationen vornehmen kann. Probiere das auch gerade aus!

Hoffe, konnte dir ein bißchen weiterhelfen!
Liebe Grüße und gute Besserung,
Krissi
parvus
Hallole und willkommen im Forum winke.gif

Wenn ich den Befund deute würde ich auch dazu tendieren, Dir Rehasport, Krankengymnstik, erhaltendes Muskeltraining (nicht Krafttraining im Sinne von Kräftemessen), Schwimmen/Rückenschwimmen, Nordic-Walking, u.v.m. an Herz zu legen zwinker.gif

Bewegung ist das Herz der Gelenke, oder wer rastet der rostet.

Dies immer vor Augen halten.

Du kannst dadurch versuchen den Prozess etwas aufzuhalten und ggf. dafür sorgen, dass die Vorwölbungen sich auch zurückbilden können. Das gelingt zwar nicht immer, aber sollte für Dich Priorität haben, damit es nicht voranschreitet. Die Kräftigung der Muskulatur im Rücken ist sehr wichtig, das Muskelkorsett stützt den ganzen Bewegungsapparat.

Du könntest versuchen über die Krankenkasse oder bei der Volkshochschule einen Rückenschulkurs zu belegen. Dort erlernst Du auch Übungen und Bewegunsgabläufe für den Alltag, ggf. auch Entspannungstechniken.

Code
Dann überwies er mich zu einem Orthopäden und zur Physiotherapie bei der ich Rehasport machen soll, nachdem ich meine restlichen (von vor dem Befund verschrieben) Fangopackungen und Manuellen Therapien abgesessen habe.


Die Therapien darfst Du nicht als "absitzen" ansehen, sie sind für Deine Gesundheit eine wichtige Maßnahme!

Vielleicht wäre auch eine Rehamaßnahme für Dich gut, frage mal bei Deinem Arzt nach, was er dazu sagt zwinker.gif

Krissi hat ja übersetzt.

Alles Gute parvus winke.gif
Dies ist eine "Lo-Fi"-Version unseres Inhalts. Zur kompletten Version mit mehr Informationen, Formatierungen und Bildern bitte hier klicken .
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.
Angepasst von Shaun Harrison
Übersetzt und modifiziert von Fantome et David, Lafter