Hi,
hab das Forum heute entdeckt.
Hätte mal, wenn irgendwie möglich, eine verständliche Übersetzung
meines Befundes.
Versteh da so einiges nicht ganz. Wurde heute vom Orthopäden festgestellt nach der Kernspin gestern. Heute hat er mir dann KG verordnet und 3 x PRT (Tut die Spritze weh?


Meine Vorgeschichte:
Sehr sportlich, vor 2 Jahren aber innerhalb 1 1/2 Jahren 3 x Hexenschuss.
Dann lange Zeit Ruhe (2 Jahre). Vor 3 Wochen heftiger Schmerz im Rücken, strahlte in den rechten Oberschenkel runter (vor allem rechts). Schmerztabletten, Wärmebehandlungen, alles nix genutzt. Kaum geschlafen, nur Schmerzen. Keiner konnte helfen...
Diese Woche zum empfohlenen Orthopäden, dann Kernspin. Heute der Befund.
Mir geht es etwas besser, kann schon wieder länger sitzen. Der Arzt hatte mir auch gestern eine Spritze in den Rücken gegeben, die hat gut geholfen. Der Arzt meinte: Kein Bandscheibenvorfall, der einer OP bedarf, aber kurz davor. Ich sitze (so wörtlich) auf einem Pulverfass...
Ich stelle mal den Befund rein, war heute so depri, dass ich vieles wieder vergessen habe, was er mir erzählte. Hab Angst, dass ich nicht mehr Sport treiben kann und meinen Job vergessen kann...
***Befund Anfang:
Erhebliche Signal- und auch geringgradige Höhenminderung des Discus L4/5, verbunden mit einer breitbasigen, re. paramedian etwas akzentuierten Vorwölbung, die bis knapp an die Abgangsregion der re. L5-Wurzeltasche heranreicht. Die Neuroforamina sind frei. Der Anulus fibrosus ist nicht mehr exakt zu definieren. Unregelmäßigkeiten der Abschlussplatten in Höhe BWK 10/11. Myelon, Conus und intradurale Wurzelfäden unauffällig. Wirbelgelenke symmetrisch.
Beurteilung:
Flacher, subligamentärer und re. paramedian betonter Prolaps L4/5 mit Kontakt zur re.L5-Wurzeltasche. Nebenbefundlich erosive Osteochondrose BWK 10/11.
*****Befund Ende
Was bedeutet denn der Nebenbefund noch zusätzlich? Vielleicht kann mir ja jmd. den Befund Stück für Stück erklären


Vor allem: Hab ich eine Chance, dass sich das wieder zurückbildet oder ist es schon richtig schlimm???
Was muss ich vermeiden, wie kann ich meinen Rücken unterstützen (Übungen, etc.)
Ach ja, noch zwei allgemeine Fragen:
Soll ich die Medikamente weiter nehmen (Diclo... und Muskelentspannungsmittel), hab erst in einer Woche meine erste PRT. Und auch zwischen den PRT-Spritzen weiter nehmen (sind immer im Abstand von einer Woche)?
Und was und wieviel Sport kann ich treiben? Gehe normalerweise 3-4 mal die Woche leicht joggen (ca.1Std.) und mach danach Bauchmuskeltraining. Oder erstmal warten, bis ich mit den PRT durch bin. Gehe momentan nur spazieren, damit ich etwas in Bewegung bleibe...
Vielen Dank an alle, die sich die Zeit zum Antworten nehmen!!

Bin momentan einfach nur fertig und hab Fragezeichen im Kopf!