Hallo,
Pack einfach Vista wieder drauf und gut ist.
Die Installation von Vista wird vermutlich daran scheitern, dass Du eine SATA Platte verbaut hast.
Diese findet das BS bei der Installation nicht auf anhieb. Teilweise muss man zunächst den SATA-Treiber installieren.
Google hilft da ofmals weiter ;-)

Dies ist jedoch nur eine Vermutung, zur genaueren Fehlerbestimmung müßte etwas mehr Information von Dir kommen.

Bei der jetzt installierten XP-Version gleich von einer Raubkopie zu sprechen ist schon bissl voreilig. Die meisten "Hersteller"
wie Dell, HP usw. haben Installations-CDs die den Serial-Key integriert haben. D.h. wenn Du einen neuen Dell einschaltest und als erstes den Key
ausließt, wirst Du feststellen, dass dieser nicht mit dem Aufkleber am Gehäuse übereinstimmt. Die Mitarbeiter dort brauchen sich nicht um den Key zu kümmern.
Ergo, einfach ein Versehen. Hat wohl jemand die falsche CD erwischt.

Sind halt auch nur Menschen, wie wir alle. Und die machen ab und an Fehler (sonst könntest ja Vista selber installieren ;-)).

Grüße