Befund, Wer kann den Befund Übersetzen?

[Lucky]

;)

Hallo ihr Bandis!!

Habe meinen Befund!

Wer kann ihn Übersetzen, für mich ?

Rechts paramedianer Massenprolaps im Segment L4/L5 nach cranial hochgeschlagen.
Massenprolaps rechts paramedian auch in Höhe L3/L4.
Differentialdiagnostisch wäre auch ein zweizeitiger Discusprolaps denkbar,wobei der signalärmere Discusanteil, weiter cranial gelegen, einem älteren Sequester in Höhe L4/L5 entspricht.
Spinalkanalstenose in Höhe L3/L4 und L4/L5.
Verlagerung und Alteration der rechtsseitigen Nervenwurzel.
In beiden Segmenten zusätzlich Recessuslateralis - sowie auch Neuroforameneinegung mit Alteraton der Nervenwurzel intraforaminal.
Protrusion median, in einen kleinsten Prolaps übergehend in Höhe L5/S1 mit intermittierenden S1 - Alteration.
Mäßige Steilfehlstellung.

Danke, im vorraus
Lucky

[Ralf]

Huhu Lucky,

zunächst ein herzliches Willkommen hier im Bandi-Club.

Wenn Du Dir mal die Mühe machst, im Lexikon nachzulesen, wird Dir alles erklärt KLICK MICH

Sollten noch Fragen offen bleiben, werden wir sie gerne beantworten.

Liebe Grüße

Ralf :winke

[hape]

Hallo Lucky,

auch von mir ein herzliches Willkomen. Im Internet habe ich letztens die Seite www.orthopaede.com gefunden. Da kann man seinen Befund einstellen und bekommt "angeblich" die Übersetzung per Mail und auch wenn gewüscht auch eine zweite Meinung.

Kann der allerdings nicht sagen, wie lange so etwas dauert. Einen Versuch ist es aber meiner Meinung nach Wert.

Gruß Petra :winke