Befund, Befund Übersetzung vom ct

[Beethoven123]

Hallo kann mir jemand helfen den Bericht zu verstehen?
Rechtfertige Indikation & Klinik:
Verdacht auf npp

Untersuchung :
C't der lws

Technik:
Inkremental- c't der lws in 2,4 mm schichtdicke nativ ab l3/4

Befund:

Im seitlichen topogramm hyperlordose der lws.kein frakturnachweis. Unauffällige knochenstrucktur. Der knöcherne dpinalkansl normal weit angelegt.
Unauffällige Abbildung des Segmentes L3/4. in L 4/5 breitbadiger flacher paramedian links gelegener bandscheibenprolaps mit affektion der L-5 Wurzel links.
In L5/S1 ebenfalls breitbadiger Dorso- Median und paramedian links betonter kräftiger bandscheibenprolaps mit Kompression der S1- Wurzel links. Die neuroforamen ausreichend weit. ISG soweit erfasst reizlos.
Unauffällige paravertebrale Weichteile, soweit einsehbar. Adipositas.


Beurteilung:
In L5s1 und etwas wenig ausgeprägte in L4/5 jeweils breitbadiger paramedian links orientierter bandscheibenprolaps mit hauptsächlich Kompression der S1-,etwas weniger an der L5 Wurzel links.

Was heißt das genau?

[Jürgen73]

Hallo Beethoven,

willkommen im Forum.

Wie in der Beurteilung steht hast du 2 Bandscheibenvorfälle.

Deinen ganzen Bericht kannst du dir mit Hilfe unseres leicht selber übersetzten. (Link in meiner Signatur)




Vielen Dank für Deine Beteiligung hier im Forum.
Sei doch bitte so lieb und setzt Deinen Beiträgen eine Anrede und einen Gruß dazu, so kommen die Beiträge viel freundlicher herüber und lesen sich angenehmer.
Beiträge ohne Anrede und Gruß sind unpersönlich!

Ich möchte auch an dieser Stelle auf unsere Boardregel verweisen.

Danke!

Liebe Grüße vom Banditeam